Politique de confidentialité
Applicable au site https://sim.drflorianbailly.info — conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD, UE 2016/679) et à la loi Informatique et Libertés.
Responsable du traitement
- Nom : Florian Bailly
- Email : sim[at]drflorianbailly.info
- Adresse : Centre d'Évaluation et de Traitement de la Douleur, Hôpital Pitié-Salpêtrière, 47-83 boulevard de l'Hôpital, 75013 Paris
Données collectées et finalités
| Données | Finalité | Base légale |
|---|---|---|
| Identifiant, nom affiché, mot de passe (stocké sous forme de hachage irréversible) | Authentification et gestion du compte | Exécution du service |
| Transcriptions des consultations simulées, évaluations pédagogiques | Suivi de la progression pédagogique | Intérêt légitime pédagogique |
| Données de connexion techniques | Sécurité et bon fonctionnement | Obligation légale |
Aucune donnée de santé réelle n'est collectée. Les patients simulés sont entièrement fictifs.
Sous-traitant — OpenAI (Irlande, UE)
Pour le fonctionnement des simulations, certaines données sont transmises à OpenAI Ireland Ltd. (Dublin, Irlande), sous-traitant établi dans l'Union européenne :
- Les enregistrements audio de vos interventions orales, traités par le service de transcription Whisper (non conservés sur nos serveurs)
- Le contenu textuel des échanges avec le patient simulé, traité par le modèle de langage GPT-4o
- Les textes de réponse du patient pour la synthèse vocale (OpenAI TTS)
Ce traitement est encadré par un accord de traitement des données (DPA) signé avec OpenAI Ireland Ltd., conforme à l'article 28 du RGPD. Lorsque des données sont transférées vers l'infrastructure d'OpenAI aux États-Unis, ce transfert est couvert par les Clauses Contractuelles Types de la Commission européenne, intégrées au DPA.
OpenAI s'engage contractuellement à ne pas utiliser les données transmises via son API pour entraîner ses modèles. Ces données sont conservées 30 jours à des fins de sécurité, puis supprimées.
Hébergement — Render (région de Francfort, UE)
L'application et sa base de données sont hébergées par Render Services, Inc. sur des serveurs situés en région de Francfort (Allemagne, Union européenne) : vos données restent stockées au sein de l'UE.
Render intervient comme sous-traitant technique (hébergeur). Le traitement est encadré par un accord de traitement des données (DPA) et, le cas échéant, par les Clauses Contractuelles Types de la Commission européenne.
Durées de conservation
- Comptes utilisateurs actifs : durée d'utilisation, puis suppression automatique après 3 ans d'inactivité
- Historique de sessions et évaluations : 3 ans après la dernière session
- Suppression de compte : suppression immédiate et définitive de toutes les données associées (accessible depuis « Mon compte »)
Vos droits
Conformément au RGPD (articles 15 à 22), vous disposez des droits suivants concernant vos données :
- Droit d'accès et de portabilité : obtenir une copie de vos données
- Droit de rectification : modifier votre nom affiché depuis « Mon compte »
- Droit à l'effacement : supprimer votre compte et toutes vos données depuis « Mon compte »
- Droit d'opposition et de limitation du traitement
Pour exercer vos droits ou pour toute question : sim[at]drflorianbailly.info.
Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL : www.cnil.fr.
Cookies
Ce site n'utilise qu'un cookie de session, strictement nécessaire au fonctionnement de l'authentification. Ce cookie disparaît à la fermeture du navigateur. Aucun cookie de traçage, d'analyse ou publicitaire n'est déposé. Aucun consentement n'est requis.
Dernière mise à jour : juin 2026